Ontario laissez-vous stupéfier
Visitez de pittoresques petites villes et campagnes pleines de la chaleureuse hospitalité ontarienne.
Découvrez la fierté, le patrimoine et la culture de la capitale du Canada.
Trouvez aventure et détente au « terrain de jeu de l'Ontario ».
Vous serez étonné de constater la diversité de l'Ontario en matière d'environnement, de culture et d'histoire. De la splendeur majestueuse du nord aux paysages uniques du sud, chaque région possède ses attractions incontournables, ainsi que des merveilles cachées qui n'attendent qu'à être découvertes.
Offrez-vous une escapade relaxante en Ontario...
L'Ontario est un véritable terrain de jeu pour les enfants... et aussi pour leurs parents!
Utilisez la fonction Recherche de forfait pour trouver le forfait idéal pour une escapade en milieu urbain, en plein air ou en famille.

L'Ontario vous attend. Ici, vous trouverez des forfaits amusants pour les familles, des idées d'escapades romantiques, des aventures en plein air, des expériences culturelles et bien plus encore. L'Ontario a de quoi satisfaire tous les goûts, alors commencez à planifier votre prochain voyage dès maintenant.

Commandez la carte routière de l'Ontario pour vous bien orienter dans notre superbe province.
Nos escapades estivales 2010 vous donneront des idées pour votre prochain voyage en Ontario.
Visitez nos attractions provinciales pour découvrir nature, spectacles, aventure et histoire.

Nous publions de nombreux guides d'information gratuits illustrant toute la gamme d'expériences touristiques uniques qu'offre l'Ontario. Dans cette section, vous pouvez télécharger et/ou commander des guides sur l'Ontario pour vous aider à planifier votre prochain voyage.

Obtenez l'information dont vous avez besoin sur les hôtels, les lieux de réunion, les installations à l'extérieur et des idées de voyage.
Quelle que soit la saison, vous découvrirez un univers de possibilités enrichissantes en Ontario.
Votre trousse à outils de planification et votre ressource à guichet unique pour que votre prochaine réunion en Ontario soit une réussite.

La section Réunions et congrès du site Web de Tourisme Ontario est une ressource complète destinée à vous aider à planifier chaque aspect de votre programme ontarien.

Recherche
Recherche d'établissements d'hébergement
Inscrire
   
Outils de voyage
Demandez au concierge Demandez au concierge
Calendrier des evenements Calendrier des événements
Centres d'Information touristique Centres d'Information touristique
Conseils de voyage Conseils de voyage
Météo Météo
Moyens de transport Moyens de transport
Cartes Trajet
Convertisseur de devises Convertisseur de devises
Communiquez avec nous Communiquez avec nous



English 
Imposantes merveilles naturelles
Foulez les plages de quatre Grands lacs. Observez d'incroyables formations rocheuses. Explorez d'immenses étendues de plage. Admirez de rares plantes et des animaux sauvages. Découvrez les innombrables merveilles trouvées à l'état naturel dans toutes les régions de l'Ontario.

Nature Trails Echo Valley Observatory
Lorsque le ciel est dégagé dans la région de Muskoka, l'univers entier s'étend devant vos yeux. Planètes lointaines, Nébuleuses entières. Galaxies éloignées. Venez les observer ici même dans un monde à part : l'Ontario.
Nature Trails Echo Valley Observatory

Plage Wasaga
Faites-vous dorer au soleil sur une glorieuses étendue de 14 km (8 milles) de sable blanc pur à la Plage Wasaga, la plus longue plage en eau douce au monde. Trempez vos orteils dans les eaux chaudes et peu profondes de la baie Georgienne. Apprivoisez le vent alors que votre planche à voile fend l'eau. Explorez un intriguant système de dunes de sable paraboliques. 
Parcs Ontario
Plage Wasaga

Péninsule Bruce
Rendez-vous à la limite de la terre ferme et explorez les spectaculaires falaises de calcaire accidentées qui s'élèvent des eaux bleues de la baie Georgienne. Découvrez les grottes et les étranges formations sculptées par les vagues il y a des milliers d'années. Faites une randonnée jusqu'au lac Cyprus dans le Parc national de la Péninsule-Bruce. Recherchez les belles plages de Singing Sands à la baie Dorcas sur le côté de la péninsule qui borde le lac Huron. 
Parc provincial de la péninsule Bruce

Grands lacs
Creusés par la retraite des glaciers à la fin de la dernière glaciation, les quatre Grands lacs qui touchent l'Ontario offrent des possibilités infinies de récréation et d'aventure. Laissez-vous impressionner par la beauté sauvage du lac Supérieur. Naviguez au large des phares pittoresques qui parsèment les plages de sable des lacs Huron et Érié. Visitez les charmants ports d'escale sur le lac Ontario, le plus petit des Grands lacs.
Grands lacs

Réserve de la biosphère de Long Point
Désignée réserve de la biosphère mondiale par l'UNESCO, Long Point est un péninsule de 40 km (25 milles) qui soutient une incroyable variété d'espèces animales et végétales rares et menacées. L'accès à la péninsule est restreint, mais vous pouvez explorer ses merveilles le long des sentiers et promenades du parc provincial Long Point. Au printemps et à l'automne, observez les migrations d'oiseaux aquatiques; en juin, observez jusqu'à sept espèces de tortues alors qu'elles voyagent des marais jusqu'aux dunes de sable pour pondre.
Parc provincial de Long Point

Réserve de chasse de Chapleau
Créée en 1925 afin de protéger la région d'Algoma contre la chasse excessive, la Réserve de chasse de Chapleau est la plus grande au monde avec ses 700 000 hectares (1,73 millions d'acres). Visitez les stations d'observation et regardez les orignaux, ours noirs, renards, lynx, loups et cerfs s'amuser hors de l'influence de la civilisation. Campez au coeur de la Réserve, Parc provincial Missinaibi au coeur de la réserve.
Réserve de chasse de Chapleau
Parc provincial Missinaibi

Île Manitoulin
On raconte que lorsque le Grand esprit Manitou créa une île sur les eaux étincelantes du lac Huron, il prit soin d'y inclure le meilleur de toutes les régions environnantes. Manitoulin est la plus grande île en eau douce au monde, et contient elle-même plus de 100 lacs intérieurs et d'innombrables rivières. Faites l'expérience de la culture et des traditions autochtones sur cette île de légende. Gravissez l'énorme promontoire sur le sentier Cup and Saucer pour une magnifique vue panoramique de l'île. Relaxez sur la plage de la baie Providence. Découvrez un rare écosystème marécageux à Misery Bay.
Île Manitoulin

Parc marin national Fathom Five
Explorez les eaux transparentes du Parc marin national Fathom Five, le premier parc sous-marin du Canada et l'un des meilleurs sites de plongée en Amérique du Nord. Attachez votre équipement de plongée et préparez-vous à explorer 21 épaves et un véritable labyrinthe de grottes marines. Montez à bord d'un bateau à fond transparent ou visitez les phares de Flowerpot Island, dont le nom s'inspire des formations calcaires uniques trouvées sur l'île. 
Parc marin national Fathom Five

Canyon Ouimet
Plongez du regard dans les profondeurs d'une gorge sur la côte nord du lac Supérieur, découpée dans le roc par les glaciers il y a des millions d'années. Suivez-en le tracé ou explorez ses secrets à partir des plates-formes d'observation. Découvrez les anciennes forêts et les plantes subarctiques et alpines qui tapissent le lit du canyon.
Parc provincial Ouimet Canyon

Parcs provinciaux
Découvrez les stupéfiantes merveilles naturelles de l'Ontario, protégées dans près de 104 parcs provinciaux en exploitation. Aventurez-vous sur les plages des parcs Pinery et Sandbanks, dans les forêts caroliniennes du parc Rondeau, dans les sauvages contrées boréales du Wabakimi ou sur la toundra du parc de l'Ours polaire. Soyez même témoin de magnifiques éruptions de volcans de glace au parc Presqu'ile. Entre ces extrêmes géographiques, explorez la diversité des falaises en granit des parcs AlgonquinKillarney et Bon Echo, ou encore les spectaculaires cascades des parcs Kakabeka Falls et Kap-Kig-Iwan.
Parcs Ontario

Parcs nationaux
Préservés pour la postérité, six joyaux nationaux forment un fier symbole de la grande beauté naturelle de l'Ontario. Explorez la côte accidentée du lac Supérieur dans le 
Parc national Pukaskwa. Laissez-vous impressionner par les incroyables formations de calcaire aux parcs nationaux de la Péninsule-Bruce et de Fathom Five. Suivez les promenades de la Pointe-Pelée pour explorer les marais d'eau douce grouillants d'oiseaux aquatiques. Naviguez sur les eaux turquoise du parc national des Îles-de-la-Baie-Georgienne ou des Îles-du-Saint-Laurent . 
Parcs Canada
 



Escapades estivales 2010 Escapades estivales 2010
Nos escapades estivales 2010 vous donneront des idées pour votre prochain voyage en Ontario. Vous y trouverez de superbes forfaits et d'autres idées de voyage! ... Continuer

Manitoulin Island
Le saviez-vous?

Les frontières de l'Ontario touchent aux rives de quatre des cinq Grands lacs, le plus grand plan d'eau douce au monde avec une surface combinée de 246 000 km2 (93 480 milles carrés).
 
Se réunir en Ontario
Avis aux planificateurs de réunions

À faire en Ontario
Autochtone
Hébergement
Arts et culture
Festivals et événements
Pêche
Jardins
Golf
Histoire
Merveilles naturelles
Les grands espaces de l'Ontario
Attractions provinciales
Sports récréatifs motorisés
Plaisir saisonnier
Spas
Sports et jeux
Expériences urbaines
Vin et cuisine
 



Créé et élaboré par le Partenariat ontarien de marketing touristique

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada. © Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2002.
Dernière mise à jour : le 2 septembre, 2010.


Ontario