RÉGLEMENTATION ROUTIÈRE

Pour tout renseignement sur l’état des routes et chemins, contactez le bureau régional compétent du ministère des Transports. Une ligne téléphonique sans frais est ouverte 24 h sur 24 : 1 800 268-4686. À Toronto, appelez le service d’information routière au 416 599 9090. Notez que la conduite de véhicules motorisés (voitures, camions, véhicules tout-terrain, motoneiges, bateaux, etc.) en état d’ébriété est illégale. Toute infraction pourra faire l’objet de poursuites en vertu du Code criminel du Canada.

 

PERMIS DE CONDUIRE
Les permis de conduire en cours de validité délivrés dans un pays autre que le Canada sont valides sur le territoire canadien pendant une période de trois mois. Tout voyageur arrivant au Canada par la route en provenance des États-Unis doit être muni des papiers d’immatriculation du véhicule ainsi que d’une carte d’assurance automobile pour non-résident canadien, délivrée gratuitement par les compagnies d’assurance, ou de la police d’assurance même. Les personnes conduisant un véhicule de location doivent être munies du contrat de location, et les conducteurs de véhicules récréatifs et autocaravanes d’un certificat d’autorisation délivré dans leur territoire d’origine.

 

TOURNER À DROITE AUX FEUX ROUGES
Vous avez le droit de tourner à droite aux feux rouges, à moins qu’un panneau ne vous l’interdise.

 

CEINTURES DE SÉCURITÉ
Conformément aux lois de l’Ontario, tous les adultes et les enfants de plus de 18 kg (40 lb) doivent être correctement attachés par une ceinture de sécurité. Les enfants de moins de 18 kg doivent être correctement attachés dans un siège d’auto pour enfant adapté au poids de l’enfant. Les nourrissons de la naissance à 9 kg (20 lb) doivent être placés dans un siège pour nourrisson orienté vers l’arrière. Les tout-petits de 9 kg à 18 kg doivent voyager dans un siège d’auto pour enfant orienté vers l’avant.

 

LIMITES DE VITESSE
La limite de vitesse est de 100 km/h (62 mi/h) sur les autoroutes et de 90 km/h (56 mi/h) sur les routes transcanadiennes. La limite de vitesse sur la plupart des routes rurales et chemins de campagne est de 80 km/h (50 mi/h).

 

SERVICES ROUTIERS
La Police provinciale de l’Ontario (OPP) patrouille les routes et autres zones non couvertes par les services de police municipaux. Vous pouvez la joindre en appelant les numéros régionaux sans frais indiqués sur la carte routière de l’Ontario. Toute personne impliquée dans une collision ayant provoqué des blessures corporelles ou des dommages matériels d’un préjudice supérieur à 2000 $ doit contacter la police et rester sur le lieu de l’accident jusqu’à ce que les enquêteurs lui aient donné l’autorisation de partir.

 

LOCATION DE VOITURE ET BICYCLETTES
La location de voiture est possible dans nos aéroports internationaux, nos gares ferroviaires et dans de nombreuses collectivités. L’âge minimal pour louer une voiture varie de 21 à 25 ans. Les bicyclettes sont traitées comme des véhicules et les cyclistes doivent respecter la même réglementation routière. Pour les cyclistes de moins de 18 ans, le port du casque de bicyclette est obligatoire.

 

CAA ET AAA
L’Association canadienne des automobilistes (CAA) fournit des services routiers d’urgence, des services en matière de voyages et de vacances, des rabais, des services d’assurance ainsi que toute une gamme de produits. La CAA est partenaire avec plusieurs associations d’automobilistes à l’étranger, notamment l’American Automobile Association (AAA).

 

AUTOBUS SCOLAIRES
Les véhicules circulant dans les deux sens, sauf sur les voies à chaussées séparées, doivent marquer l’arrêt en présence d’un autobus scolaire jaune dont les voyants rouges clignotent et le signal d’arrêt escamotable est déployé.

 

ARRÊTS DE TRAMWAY À TORONTO
Les véhicules doivent marquer l’arrêt à une distance d’au moins 2 m (6 pi) derrière la porte la plus en arrière d’un tramway s’apprêtant à s’arrêter ou à l’arrêt, et ce, pour la sécurité des usagers au moment de la montée et de la descente.

 

PÉAGES
Des droits d’accès s’appliquent aux véhicules empruntant les ponts, tunnels et traversiers internationaux. L’autoroute à péage 407 traverse le nord de Toronto de Pickering à Burlington et est la seule autoroute à péage de la province. Des appareils-photo situés au niveau de toutes les voies d’entrée et de sortie de l’autoroute photographient la plaque d’immatriculation de chaque véhicule. Le propriétaire du véhicule est ensuite facturé.

 

PANNEAUX TOURISTIQUES
L’Ontario a mis en place un nouveau système d’affichage spécialement conçu pour promouvoir toute une palette d’attractions touristiques le long des routes provinciales. Les panneaux bleu et blanc indiquent la distance jusqu’aux attractions les plus proches. Pour tout renseignement sur le programme de panneaux touristiques de direction (TODS; Tourism-Oriented Directional Signing), consultez le site.

CLAVARDAGE

Des questions sur votre prochain voyage en Ontario? Nous sommes en ligne, prêts à vous aider.